


Прослушать или скачать Die Partei Damen Nowhere to Run бесплатно на Простоплеер
Что же написать? При всем очевидном простое писать хочется все меньше, потому что даже как-то неудобно, все и так на виду.
Чего уж, не самый лучший год. Мало мне внутреннего смятения, так ведь и внешние события мало радуют. С другой стороны - пришли в голову новые методы борьбы. Черт, надеюсь хватит собранности их сполна опробовать. В очередной раз, надеясь вновь поменять все или хотя бы прийти в тот образ мышления, что подойдет...
Прослушать или скачать The Universe Expanded бесплатно на Простоплеер
Что преодолели? Кого победили? Что случилось то вообще?
Так и есть ли смысл праздновать… раз не было повода; раз победить можно было только себя; если как тогда, так и сейчас не случилось ничего? Если Бэтмен Вернувшийся еще печальней, нежели Джо Неуловимый? При прочих равных - он ведь и не уходил то толком.
Поэтому отложим фейерверки и закопаем шампанское, глядишь лет через 15 подскочит в цене. В конце концов с позиций эмпирики важен скорее сам факт, а уж осмысленность ему всегда можно придать и задним числом, когда УЖЕ будет повод. Так и спотыкаешься, не видя, об простую, но при этом довольно затейливую мысль, что возвращаются в чужих глазах те, кто в этих глазах уходил. А значит в целях эффективности, слаженности и общественного порядка планировать лучше оба действия одновременно.
Они поймут о каком я моменте и почему невозможно удержаться от такого саундтрэка.
Listen or download Манго-Манго Крановщики for free on Prostopleer
Спасибо Мистеру Скрэтчу и Сэму Лэйку за демонстрацию.
Даже Оскар я прошляпил, хотя честно все отсмотрел. С этим надо что-то делать, надеюсь что получится. Поэтому до 1 Августа ставлю планку минимум в Оскара, Inception( нужно же дописать его раньше Бэтмена нового, йе! [плачет]) и серии Портал. Теперь зато мое позорное затягивание будет публичным. Ну, насколько меня еще читают.
До ужаса точно то как.
Listen or download Star One 24 Hours for free on Prostopleer
Rusminin Editorial Yearlyчитать дальше
Одним из ярких представителей класса монстров, созданных в здравом уме и твердой памяти (Потому что все знают что Flash память - фигня и не подходит для длительного хранения), является Летающий Макаронный монстр. Знакомьтесь,

PS: Я знаю, можно было красивше и аккуратней сделать, но шутка этого не стоит. Если вы считаете напротив - be my guests...
Что же до моего эксперимента, то удачным его признать сложно. Собственно, количество комментариев говорит само за себя, но ключевым выводом данного предприятия является то, что я могу конечно написать отзыв, разобрать темы и проанализировать события и приемы и это может в принципе нравиться, но доказательной и убедительной силы, которую я столь тщетно пытаюсь извлечь из собственных умопостроений, мне получить совершенно и удается. Если я не могу написать, чтобы впечатлить, убедить или обосновать, то смысл теряется. И прошедшие три обзора явили печально нищий уровень этой убедительности.
Тем не менее, я думаю что Series Killers все-таки будут мелькать в этом блоге, сколь малые люди будут этого ждать. По крайней мере до тех пор пока существуют сериалы вроде Шерлока. И кто знает, может быть мне удастся наконец поймать смысл Мориарти за хвост и я напишу отдельную заметку.
Пока же напоследок хочется сказать о двух интересный околошерлоковых явлениях, которые я наблюдал во время показа 2 сезона.
Во-первых, подумать только, наши тоже взялись за создание сериала о Шерлоке Холмсе(И это помимо Американского сериала, в лучше манере Америки тащащего все к себе) с Сергеем Петренко и Игорем Паниным в заглавных ролях. Думаю, уже можно в общих чертах представить уровень постановки (это особенно в сравнении с BBC сериалом и Гай Риччевским фильмом, о да.) и точно сказать, что он взорвет не только Российское, но и международное телевидение. В общем не знаешь, то ли смеятся то ли плакать.
Во-вторых, размещу ссылки на 3 статьи, посвященные обработке субтитров при дубляже на первом канале:
elhutto.livejournal.com/1213494.html
elhutto.livejournal.com/1214262.html
elhutto.livejournal.com/1216524.html
И я думаю, что совокупность фактов позволяет номинировать эту деятельность дубляторов(перевод я не затрагиваю, не видел и особо не хочу) на внесение в путеводитель под вкладкой "Халтура". К 3 серии более-менее выправились, но и то во многом потому что там было меньше визуальных плюшек.
От себя скажу, что во-первых, субтитры и эффекты - это отчетливый прием по распределению информации на разные чувства (Это называется Augmented Reality), чтобы она не переполняла какое-то одно восприятие. Зачастую, обрубая их, это рушит весь план и перегружает информацией все напрочь. И это по телеку, где перемотать то нельзя. Во-вторых, это показывает, сколько же потрясающих фишек было в оригинальной версии, с какой тонкостью и изяществом их исполняли, и насколько они кроются в мельчайших деталях. В итоге получается что-то вроде не просто Augmented reality, а прямо таки Enlightened Augmented Reality - Реальность не только усиленная, но и достаточно просвещенная и культурно подкованная. А это уже какой-то совершенно новый шаг. В связи с этим, добавлю также собственный демотиватор иллюстрирующий с моей точки зрения ужас от подобного обращения:

ну что же, третья серия у них и правда вышла получше, будем надеяться, что они учатся. А учитывая, что по обыкновению, 3 сезона зрителям придется ждать эдак с годик, у них достаточно времени чтобы улучшиться. Радостно уже то, что у Первого Канала хватило вкуса и мозгов сериал закупить.
На этом я на время прикрываю свою лавку по сериалу Sherlock BBC. Может быть, что до 3 сезона, может и вообще. Может посмеемся над нашим сериалом, а может над американским. А пока - судите сами, что у меня вышло, а что нет.
Бжжжжм, стоп, финиш, смена сета, простите, XXI век начался, времени нет, переться за сотни километров некогда, покидать Лондон никто не будет, все водопады отбрасываются. Вот вам крыша, сойдет и так. Ну а если хочется декораций, так вот вам картиня Тернера для атмосферы, а заодно и в рамках развиваемой программы "Открывайте культуру с Шерлоком":
Lovely...